Τα κείμενα που δημοσιεύονται σ' αυτό το τεύχος, γράφτηκαν με διάφορες αφορμές σε αρκετά μεγάλο διάστημα. Όλα αναφέρονται οε θέματα της ρωσικής λογοτεχνίας και δεν έχουν συμπεριληφθεί οε εκδόσεις βιβλίων μου. Τα υπόλοιπα μιας προσπάθειας που μου πήρε χρόνο και δυνάμεις. Δεν ήταν εργασίες επιστημονικές, έτσι έρχονταν τα πράγματα. Παρακινούσε το υλικό κυρίως που σαν από μόνο του συσσωρευόταν κι έκρουε κάποιες χορδές προκαλώντας συγκινήσεις, σκέψεις και ιδέες, που με τη συνδρομή κι άλλων κάποιων περιστατικών οδηγούσαν σε τέτοιες ακριβώς ανταποκρίσεις, ένα άρθρο, μια μετάφραση, μια μελέτη, ένα φιλολογικό επί της ουσίας βιβλίο. Είναι μερικά άρθρα. Δύο ομιλίες, μία εδώ στην Αθήνα, στην Εταιρία Ελλήνων Λογοτεχνών (Εκατό χρόνια μες στον κόσμο για τον Ντοστογέφσκι) κι η άλλη στη Μόσχα, σ' ένα συνέδριο αφιερωμένο στο παλαιό ρωσικό λογοτεχνικό κείμενο Αφήγηση της εκστρατείας του Ίγκορ. Επίσης μεταφράσεις που δεν τις έχω δημοσιεύσει. Από τον Τσέχωφ κυρίως. Από τον Πούσκιν, τον Τολστόι και τον Μαγιακόφσκι. Κι από τον Μαντελστάμ. Για τη δημοσίευση στο τεύχος του περιοδικού Θέματα Λογοτεχνίας έχω κάνει μια επιλογή.
Επιλέξτε νομό για να δείτε τα μεταφορικά του προϊόντος:
* Για πιο ακριβή αποτελέσματα προσθέστε όλα τα προϊόντα στο καλάθι σας και υπολογίστε τα μεταφορικά στην ολοκλήρωση της παραγγελίας. Οι δυσπρόσιτες περιοχές επιβαρύνονται με 2.5€
![Θέματα Λογοτεχνίας [Τεύχος 68] E-book](/sthumb/500/99999999999999/images/products/2023/03/exof_themata_68.jpg "Θέματα Λογοτεχνίας [Τεύχος 68] E-book")
