Μαρία Τερέζα Ντανιέλ Αουρόρα Πάολο Ένας οδηγός ταξί, ένας διαχειριστής (παίζονται από τον ηθοποιό που παίζει τον ρόλο του Πάολο)
Η σκηνή παριστάνει το εσωτερικό ενός μικρού διαμερίσματος που βρίσκεται στην Εστία του Πανεπιστημίου μιας κάποιας μεγαλούπολης της Β. Αμερικής. Στα δεξιά, μια πόρτα που οδηγεί στο μπάνιο, και εντοιχισμένα ντουλάπια. Στο βάθος μεγάλα παράθυρα που «βλέπουν» σε μια τεράστια λίμνη, και στ' αριστερά, μακριά, διακρίνεται ο μεγάλος σκοτεινός όγκος της πόλης. Στ' αριστερά επίσης, αλλά σε δεύτερο πλάνο, λοξά, πόρτα που οδηγεί στην κουζίνα. Σε πρώτο πλάνο η πόρτα εισόδου του διαμερίσματος. Στο δεξί μέρος της σκηνής, ένας μεγάλος καναπές σκεπασμένος με μαξιλάρες, που στην πραγματικότητα είναι το κρεβάτι, δύο πολυθρόνες και ένα φωτιστικό δαπέδου. Στο αριστερά ένα τραπέζι και μερικές καρέκλες. Στα ελεύθερα τμήματα του τοίχου κάποια ράφια με λίγα βιβλία και πίνακες χωρίς αξία. Το πάτωμα καλύπτεται από μια φθαρμένη μοκέτα. Το τραπέζι είναι στρωμένο για ένα ρομαντικό δείπνο, με δύο σερβίτσια και δύο μικρά κηροπήγια, το καθένα με το κερί του, ακόμα σβηστό. Πάνω στα ράφια ένα μαγνητόφωνο με κασέτες και ένα τηλέφωνο. Μέσα στο σκοτάδι ακούγεται πολύ απαλά το «Stormy Weather». Φωτίζεται πρώτα το εξωτερικό, οι ουρανοξύστες που διακρίνονται μακριά, μέσα από τα παράθυρα, οι κουρτίνες των οποίων παραμένουν ανοικτές. Είναι νύχτα, ενός ήπιου, ζεστού φθινοπώρου. Κοντά στα παράθυρα, κοιτάζοντας μέσα απ' αυτά, ο Ντανιέλ και η Μαρία Τερέζα. Κρατάνε στα χέρια τους ένα ποτήρι κρασί και πίνουν κάπου κάπου στη διάρκεια της συζήτησης.
Μετάφραση:
Χατζηεμμανουήλ Μαρία
Σελίδες:
41
Σελίδα στο τεύχος:
63
Τεύχος:
31
Βάρος:
300 γρ.
Επιλέξτε νομό για να δείτε τα μεταφορικά του προϊόντος:
* Για πιο ακριβή αποτελέσματα προσθέστε όλα τα προϊόντα στο καλάθι σας και υπολογίστε τα μεταφορικά στην ολοκλήρωση της παραγγελίας. Οι δυσπρόσιτες περιοχές επιβαρύνονται με 2.5€
3
Αγορά
