Η έκδοση αυτή, ωστόσο, που θεωρήθηκε το μεγαλύτερο πνευματικό γεγονός του έτους 2000 στη Ρωσία, ενισχύθηκε από την Ελληνική Πρεσβεία της Μόσχας και από το Υπουργείο Πολιτισμού (και αξίζει κάθε έπαινος γι’ αυτό στον Πρέσβη, στον Υπουργό και σε κάθε άλλον αρμόδιο της Πρεσβείας και του Υπουργείου που συνέβαλε σ’ αυτό), πέρασε σχεδόν απαρατήρητη στην Ελλάδα. Όσο γνωρίζω, με εξαίρεση μια μικρή αναφορά στην εφημερίδα Τα Νέα, κανένα λογοτεχνικό ένθετο εφημερίδας και κανένα λογοτεχνικό περιοδικό δεν ασχολήθηκε μ’ αυτό το πολύ σημαντικό, για τη διάδοση της ελληνικής ποίησης στον κόσμο, γεγονός.