Στις 14 Αυγούστου 2006 συμπληρώθηκε μισός αιώνας από το θάνατο του Bertold Brecht (1898-1956). Ήταν ένας σχετικά πρόωρος θάνατος που συνέβη στο Ανατολικό Βερολίνο την, τότε, πρωτεύουσα του ανεξάρτητου κράτους της Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Γερμανίας. Με την ευκαιρία αυτή δημοσιεύουμε μια υποδειγματική μετάφραση του έργου του: «Τα επτά θανάσιμα αμαρτήματα των μικροαστών», φιλοτεχνημένη από τον Γ.Σ. Η μετάφραση αναδημοσιεύεται από μια ιδιωτική έκδοση, 60 αντιτύπων, με τίτλο: «Επτά αμαρτήματα και πέντε δυσκολίες» [Αθήνα, 2003]. Στην έκδοση αυτή εκτός των «Επτά θανάσιμων αμαρτημάτων…» υπάρχουν μεταφράσεις ποιημάτων από το: «Αναγνωστικό για κατοίκους των πόλεων», καθώς και μια μετάφραση του απαράμιλλου δοκιμίου: «Πέντε δυσκολίες για το γράψιμο της αλήθειας».