Γιατί μπορεί ο Νίκος Φωκάς να κρατήθηκε συνειδητά μακριά από την τύρβη του δημόσιου, λογοτεχνικού και άλλου χώρου, δεν έκλεισε όμως τα μάτια του σε αυτόν. Αντίθετα μάλιστα, δεν δίστασε, όποτε τα θέματα ήταν μείζονα και οι καταστάσεις κρίσιμες, να προχωρήσει σε καίριες παρεμβάσεις. Αυτό ακριβώς το ήθος ζωής είναι που προσδιορίζει και χαρακτηρίζει και το ήθος και το ύφος της ποίησης αλλά και όλου του έργου του Φωκά. Το σύνολο του έργου του Φωκά ως συγγραφέα, ως ποιητή κατ’ εξοχήν, ως έξοχου και εξέχοντος πνευματικού αναστήματος των Γραμμάτων έκρινε η Επιτροπή μας ότι αξίζει να βραβευθεί, τιμώντας έτσι επάξια με το Μεγάλο Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας έναν πραγματικό δημιουργό, τον Νίκο Φωκά.