Πηγή ανεξάντλητη γίνεται για τον Paul Claudel η κλασική Ελλάδα, όπως ανεξάντλητο είναι και το έργο του. Αντίθετα από άλλους λογοτέχνες της γενιάς του, ομολογεί ότι κατόρθωσε να συλλάβει την αίσθηση του υπερφυσικού, του ηθικού μεγαλείου και της πεμπτουσίας που διαπνέει τα έργα των μεγάλων τραγικών και τα έπη. Και δε δίστασε, ως προσκυνητής, να υποκλιθεί μπρος στο μεγαλείο του αρχαίου κόσμου.