Όσο απίθανο κι αν φαίνεται το παραπάνω σενάριο, δεν είναι καθόλου απίθανο το γεγονός να υπάρξει ενεργειακή ή περιβαλλοντική κρίση καταστροφικών διαστάσεων, όπως μας λέει ο Μπάλλαρντ στο Γεια σου Αμερική, στην προσπάθειά του να αφυπνίσει τους αναγνώστες του ώστε να αποφευχθεί ένα δυσοίωνο μέλλον. Η κριτική που ασκεί ο Μπάλλαρντ, όμως, δεν επικεντρώνεται μόνο στην κακοδιαχείριση των φυσικών πόρων ή στην απροθυμία των Αμερικανών να περιορίσουν το ατομικό τους όφελος, το οποίο ο συγγραφέας καταδεικνύει ως σημαντικό παράγοντα στην πτώση τους σε αρκετά αποσπάσματα στο βιβλίο. Στην Εισαγωγή ισχυρίζεται ότι δημιουργεί «μιαν εναλλακτική Αμερική»: ένα «είδωλο, το οποίο μπορεί κάλλιστα να αποκαλύψει μέρος της κρυφής ατζέντας που βρίσκεται κάτω από την ελκυστική επιφάνεια του αμερικανικού ονείρου».