ΚΑΛΑΘΙ ΑΓΟΡΩΝ

ΕΠΙΛΟΓΕΣ
Μακρίδου-Robinet, Κλεοπάτρα

Μακρίδου-Robinet, Κλεοπάτρα

Η Κλεoπάτρα Μακρίδου-Robinet γεννήθηκε
στη Λευκωσία της Κύπρου. Τελείωσε
το Παγκύπριο Γυμνάσιο. Σπούδασε με υποτροφία
χημικός στη Grenoble και τη Lyon της Γαλλίας
και είναι Διδάκτωρ Χημικός στην Ανόργανο
Χημεία (Docteur de Spécialité). Διετέλεσε χρόνια
στέλεχος του Γαλλικού Υπουργείου Συγκοινωνιών
και Έργων, καθώς επίσης και του Υπουργείου
Οικολογίας και Αειφόρου Ανάπτυξης,
όπου εξάσκησε τα καθήκοντα της Διευθύντριας
του Τμήματος «Υδάτινοι Πόροι» στην Ορλεάνη.
Είναι παντρεμένη με τον Γάλλο ακαδημαϊκό
Jean Claude Robinet και είναι μητέρα
δύο παιδιών.

Είναι πρόεδρος και ενεργό μέλος συλλόγων
φίλων της Κύπρου στη Γαλλία απ’ όπου εργάζεται
για ν’ ακουστεί η φωνή της Κύπρου.
Μοιράζει τον χρόνο της ανάμεσα στη Γαλλία και
την Κύπρο. 

To βιβλίο της Άσμα ερωτικό και πένθιμο,
έχει μεταφραστεί στα αλβανικά και εκδόθηκε
τον Ιούλιο του 2016. Τα βιβλία
Μνημόσυνο-Ιχνηλασία, Εντοπία φωνή,
Ηχώ της μνήμης
και Τα δόντια της βροχής έχουν
μεταφραστεί στα γαλλικά και κυκλοφόρησαν
από τις Εκδόσεις «Variations» σε δίγλωσση
έκδοση. Έργα της έχουν δημοσιευθεί
σε λογοτεχνικά περιοδικά και ανθολογίες
ποίησης στην Κύπρο, την Ελλάδα, τη Γαλλία,
την Κροατία...

Το ποιητικό της έργο έχει
βραβευθεί, τον Ιούνιο του 2017
από την Διεθνή Ακαδημία Arts-Sciences-Lettres
με έδρα το Παρίσι, με το Αργυρό Μετάλλιο και,
τον Σεπτέμβριο του 2024, με το επίχρυσο.
Επιπρόσθετα, κατά το έτος 2021 και 2022 έλαβε
τα βραβεία Grand prix de la Francophonie
(Association des Po¡etes Peintres Européens
des Landes). 


Το βιβλίο της Ηχώ της μνήμης διακρίθηκε
μεταξύ των τεσσάρων επικρατέστερων
της λίστας (Μικρή λίστα) των κρατικών βραβείων
της Κύπρου 2022. Οι κατεχόμενοι Δήμοι Μηλιάς
και Λευκονοίκου βράβευσαν τον βιβλίο της
Ρε Αλέξης: Ο ηγέτης μιας καταδικασμένης
επανάστασης
τον Απρίλιο 2019. Το βιβλίο της
Τα δόντια της βροχής βραβεύτηκε με το βραβείο
ποίησης 2024 από τον Όμιλο Λογοτεχνίας και
Κριτικής της Κύπρου.


Εργογραφία (Ποίηση)

• Ωδή για την Κύπρο
(Λευκωσία 1992)
• Πατερ απελθέτω απ’ εμόυ το ποτήριον τούτο
(Λευκωσία 1994)
• Σαλαμίνα τε
(Λευκωσία 1996)
• «Πρέσβυν αρ’ εισδέξομαι πάτερ»
(Λευκωσία 1998)
• Ο νόστος των Ηρακλείδων
(Λευκωσία 2006)
• Το Κάππα της Κύπρου
(Λευκωσία 2013)
• Μνημόσυνο, Ωδή στον χαμένο Υπαξιωματικό
Κύπρο Γ. Ιωάννου, Ιχνηλασία
(Λευκωσία 2014)
• Ρε Αλέξης: Ο Ηγέτης
μιας καταδικασμένης επανάστασης
(Λευκωσία 2015)
• Άσμα ερωτικό και πένθιμο
(Εκδόσεις Κουκκίδα, Αθήνα 2015)
• Εντοπία φωνή
(Εκδόσεις Κουκκίδα, Αθήνα 2017)
• Εάλω η ψυχή
(Εκδόσεις Κουκκίδα, Αθήνα 2018)
• Ταξίδι Οδύσσειο
(Εκδόσεις Κουκκίδα, Αθήνα 2019)
• Δώρος Λοίζου: Ο ωραίος της Επανάστασης
(Εκδόσεις Κουκκίδα, Αθήνα 2020)
• Η ηχώ της μνήμης
(Εκδόσεις Μανδραγόρας, Αθήνα 2021)
• Θεριό η μνήμη
(Εκδόσεις Κουκκίδα, Αθήνα 2022)
• Τα δόντια της βροχής
(Εκδόσεις Μανδραγόρας, Αθήνα 2023)
• Πίτσα Γαλάζη: Η ωραία της ποίησης
(Εκδόσεις Κουκκίδα, Αθήνα 2024)
• Γράμμα στον Κυριάκο Χαραλαμπίδη
(Εκδόσεις Κουκκίδα, Αθήνα 2025)

Επιμελήθηκε την Ανθολογία της σύγχρονης
κυπριακής ποίησης, δίγλωσση ανθολογία
στα ελληνικά και γαλλικά, «Editions variations»,
Γαλλία 2016.

Συμβόλαιο με το χρόνο

Μακρίδου-Robinet, Κλεοπάτρα

 

Σύντομα διαθέσιμο (αναμένεται 26/01/2026)
Θέματα Λογοτεχνίας - Τεύχος 69 E-book

ΔΙΑΦΟΡΟΙ

5,00 €

Άμεσα διαθέσιμο
Τοτέμ και σιωπή

Νέγρη, Νέλλη

 

Εξαντλημένο
Η Ευρώπη στη σκιά της ημισελήνου

ΜΠΕΛΕΖΟΣ, ΔΗΜΗΤΡΗΣ Σ.

9,00 €

Εξαντλημένο
Τα Ποιητικά - Τεύχος 57

ΔΙΑΦΟΡΟΙ

6,00 €

Άμεσα διαθέσιμο